Politique et confidentialité

CMZ vous informe sur sa politique de confidentialité relative au traitement et à la protection des données personnelles des utilisateurs et des clients qui sont collectées pendant leur navigation ou lors de la souscription de services via le site Web www.cmz.com.

CMZ garantit le respect de la norme en vigueur en matière de protection des données personnelles, visée dans la loi organique espagnole 3/2018 du 5 décembre, sur la protection des données personnelles et de garantie des droits numériques (LOPD GDD). L’entreprise applique également le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques (RGPD).

L’utilisation de ce site Web implique l’acceptation de cette politique de confidentialité, ainsi que des conditions figurant dans les mentions légales.

Identité du responsable

  • Titulaire : CMZ Machine Tool Manufacturer S.L. (ci-après CMZ)
  • Inscrite au registre du commerce de Biscaye, volume 5 484, feuille 27, inscription 1ère, page Nº BI-64846
  • NIF/CIF : B 95 774 634
  • Domicile : Calle Azkorra s/n, 48250 Zaldibar (Spain)
  • Site Web : www.cmz.com

Principes appliqués pour le traitement des données

Lors du traitement de vos données personnelles, le titulaire appliquera les principes suivants, conformes aux exigences du nouveau règlement européen de protection des données :

  • Principe de licéité, loyauté et transparence : le titulaire vous demandera toujours votre consentement pour traiter vos données personnelles à une ou plusieurs fins spécifiques et vous informera au préalable avec une transparence absolue.
  • Principe de minimisation des données : le titulaire vous demandera uniquement les données strictement nécessaires à des fins précises.
  • Principe de limitation de la conservation : les données seront conservées pendant la durée strictement nécessaire aux fins du traitement.
  • Principe d’intégrité et confidentialité : vos données seront traitées de façon à garantir votre sécurité, confidentialité et intégrité. Vous devez savoir que le titulaire adopte les précautions nécessaires pour éviter l’accès non autorisé ou l’usage frauduleux de vos données par des tiers.

Obtention des données personnelles

Vous n’avez pas besoin de fournir de renseignements personnels pour naviguer sur le SITE-WEB. Voici les situations dans lesquelles vous fournissez vos données personnelles :

  • En contactant l’entreprise via les formulaires de contact ou en envoyant un courriel.
  • En achetant des articles dans la CMZ Store.

Vos droits

Concernant vos données personnelles, le titulaire vous informe que vous disposez du droit de :

  • Demander l’accès aux données stockées.
  • Demander une correction ou une annulation.
  • Demander la limitation de leur traitement.
  • Vous opposer au traitement.
  • Demander la portabilité de vos données.

L’exercice de ces droits est un acte personnel et doit être réalisé par l’intéressé lui-même, en le demandant directement au titulaire, ce qui signifie que tout client, abonné ou collaborateur qui a fourni ses données à un quelconque moment peut s’adresser au titulaire.

Pour exercer vos droits d’accès, de correction, d’annulation, de portabilité et d’opposition, vous pouvez écrire à « CMZ c/Azkorra s/n 48250-Zaldibar, Vizcaya (Spain) » en joignant une photocopie de votre pièce d’identité ou document équivalent.

L’exercice de vos droits n’inclut aucune donnée que le titulaire soit tenu de conserver à des fins administratives, légales ou de sécurité.

Finalité du traitement des données personnelles

Lorsque vous vous connectez au site Web pour envoyer un courriel au titulaire, vous abonner à sa newsletter ou réaliser une souscription, vous fournissez des renseignements personnels dont le titulaire est responsable. Cette information peut contenir des données personnelles, comme votre adresse IP, vos nom et prénom, une adresse postale, une adresse e-mail, un numéro de téléphone, et d’autres informations additionnelles. En fournissant ces informations vous prêtez votre consentement pour que celles-ci soient compilées, utilisées, traitées et conservées par www.cmz.com.

Les données personnelles et la finalité du traitement par le titulaire varie selon le système de collecte de l’information :

  • Formulaires de contact : le titulaire demande des données personnelles telles que : nom et prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone et adresse de votre site Web, afin de répondre à vos questions ou demandes d’information.
    Par exemple, le titulaire utilise ces données pour répondre à vos messages, questions, plaintes, commentaires ou doutes relatifs à l’information contenue sur le site Web, les services prêtés via le site, le traitement de vos données personnelles, les questions relatives aux textes légaux contenus sur le site Web, ainsi que toute autre question que vous pouvez vous poser et qui n’est pas soumise aux conditions du site Web ou de la souscription.
  • Formulaires de souscription aux contenus : le titulaire demande les données personnelles suivantes : nom et prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone et adresse de votre site Web, afin de traiter la liste de souscriptions, envoyer les newsletters, les promotions et les offres spéciales.
  • Paiements réalisés sur CMZ Store : le titulaire demande les données personnelles suivantes : nom et prénom, adresse e-mail, adresse de livraison et de facturation, CIF, NIF, VIES ou EORI ; les quatre derniers chiffres de la carte bancaire (en cas de paiement par CB) ; le numéro de téléphone pour traiter le paiement et la livraison des produits achetés. L’IBAN de l’acheteur n’est pas conservé dans nos bases de données.

Le titulaire traite également vos données à d’autres fins :

  • Pour garantir le respect des conditions visées dans les mentions légales et dans la loi applicable. Cela peut englober le développement d’outils et d’algorithmes qui aident ce site Web à garantir la confidentialité des données personnelles collectées.
  • <
  • Pour renforcer et améliorer les services proposés sur ce site Web.
  • Pour analyser la navigation. Le titulaire collecte d’autres données non identificatrices obtenues via l’utilisation de cookies qui sont téléchargés sur votre ordinateur lorsque vous naviguez sur le site Web, et dont les caractéristiques et la finalité sont détaillées dans la politique de cookies.
  • Pour gérer les réseaux sociaux. Le titulaire est présent sur les réseaux sociaux. Si vous suivez les réseaux sociaux du titulaire, le traitement des données personnelles sera régi par cette section, ainsi que par les conditions d’utilisation, les politiques de confidentialité et les normes d’accès qui appartiennent au réseau social dans chaque cas, et que vous avez acceptées au préalable.

Vous pouvez consulter les politiques de confidentialité des principaux réseaux sociaux au travers de ces liens :

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Instagram
  • Twitter

Le titulaire traitera vos données personnelles pour administrer correctement votre présence sur le réseau social, pour vous informer de ses activités, ses produits ou ses services, ainsi que pour toute autre finalité autorisée par les règlements des réseaux sociaux.

Conservation des données personnelles

Les données personnelles que vous fournissez au titulaire seront conservées jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression.

Destinataires des données personnelles

  • Google Analytics est un service d’analyse Web prêté par Google, Inc., une compagnie de Delaware dont le bureau principal se trouve au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États-Unis (« Google »). Pour toute information complémentaire, consultez : https://analytics.google.com
    Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers de texte placés dans votre ordinateur, pour aider le titulaire à analyser comment ses utilisateurs utilisent son site Web. L’information générée par le cookie relative à l’utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) sera directement transmise et classée par Google dans des serveurs aux États-Unis.
  • DoubleClick by Google est un ensemble de services publicitaires fournis par Google, Inc., une compagnie de Delaware dont le bureau principal se trouve au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États-Unis (« Google »).
    Pour toute information complémentaire, consultez : https://www.doubleclickbygoogle.com.
    DoubleClick utilise des cookies, qui sont des fichiers texte situé dans votre ordinateur et servent à augmenter l’importance des annonces liées à vos recherches récentes. La politique de confidentialité de Google contient des explications sur la façon dont Google traite votre confidentialité pour ce qui a trait à l’utilisation des cookies et autres informations.

Navigation Web

En navigant sur le site Web www.cmz.com, des données non identificatrices peuvent être collectées. Celles-ci peuvent inclure l’adresse IP, la géolocalisation, un registre sur la façon dont sont utilisés les services et les sites, les habitudes de navigation et d’autres données qui ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier.

Le site Web utilise les services d’analyse de tiers suivants :

  • Google Analytics
  • Google Data Studio
  • DoubleClick von Google

Le titulaire utilise l’information collectée pour obtenir des données statistiques, analyser des tendances, administrer le site, étudier des patrons de navigation et pour compiler l’information démographique.

Contenu d’autres sites Web

Les pages de ce site Web peuvent inclure des contenus incrustés (tels que des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu incrusté d’autres sites Web se comporte exactement de la même façon que si vous aviez visité l’autre site Web.

Ces sites peuvent compiler des données vous concernant, utiliser des cookies, incruster un code de suivi additionnel de tiers et superviser votre interaction en utilisant ce code.

L’établissement du lien n’implique pas l’existence d’une quelconque relation entre CMZ et le propriétaire de la page Internet liée, ni l’approbation de CMZ vis-à-vis des contenus et/ou services, le propriétaire du site Web étant le seul responsable. Pour garantir votre sécurité, nous avons vérifié la sécurité du lien au moment de sa création. Néanmoins, nous ne pouvons pas garantir les changements réalisés postérieurement par des tiers. Nous déclarons n’avoir reçu aucune notification d’incidents sur lesdits liens. L’utilisateur est donc tenu d’être vigilant à l’heure d’évaluer et d’utiliser l’information, les contenus et les services existant sur les portails liés. Au vu de ce qui précède, CMZ n’assume aucune responsabilité quant à l’information et aux services prêtés via ces pages liées.

Politique de cookies

Pour pouvoir fonctionner correctement, ce site Web utilise des cookies, c’est-à-dire une information qui est stockée dans votre navigateur.

Vous pouvez consulter toute l’information relative à la politique de collecte, la finalité et le traitement des cookies sur la page Politique de cookies .

Exactitude et véracité des données personnelles

Vous vous engagez à fournir au titulaire des données correctes, complètes, exactes et en vigueur, ainsi qu’à les mettre à jour.

En qualité d’utilisateur du site Web, vous êtes le seul responsable de la véracité et de la correction des données que vous envoyez au site et libérez le titulaire d’une quelconque responsabilité en ce domaine.

Acceptation et consentement

En qualité d’utilisateur du site Web, vous déclarez avoir été informé des conditions relatives à la protection des données personnelles, et vous acceptez et prêtez votre consentement pour que le titulaire les traite de la façon et aux fins énoncées dans cette politique de confidentialité.

Modifications de la politique de confidentialité

Le titulaire se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité pour l’adapter aux nouveautés législatives ou jurisprudentielles, ainsi qu’aux pratiques du secteur.

Ces politiques seront valides jusqu’à leur remplacement et la publication des nouvelles.

Propriété intellectuelle et industrielle

Ce site Web et les pages Internet qui le composent sont la propriété intellectuelle et/ou industrielle de leurs créateurs, ou selon le cas, de leurs cessionnaires et/ou propriétaires des licences. Leurs droits d’exploitation englobent les textes, les images, les icônes, les vidéos, les fichiers audio, les designs et les codes informatiques. Il peut également y avoir d’autres droits de propriété industrielle, compte tenu de la présence de marques protégées, noms commerciaux et design industriel. Ce contenu ne pourra pas être reproduit, exploité, copié, modifié, communiqué ou distribué à des fins d’exploitation économique sans l’autorisation expresse et écrite du titulaire des droits.

Le titulaire des droits revendique sa propriété et informe que la violation de ses droits intellectuels et/ou industriels pourra être dénoncée et poursuivie.